《戏梦一莎翁：莎士比亚的喜剧世界》是一部关于莎士比亚戏剧的研究专著。作者对莎士比亚著名的四大喜剧《仲夏夜之梦》《第十二夜》《皆大欢喜》《威尼斯商人》进行了精细入微、颇有见地的研究，揭示和探讨莎士比亚创作的新奇性。《戏梦一莎翁：莎士比亚的喜剧世界》注重学术严谨性，论述力求深入浅出，体现导读的特点，既有综合介绍，又有重点分析，可读性强。书中增加了从未公开过的新内容，是当代读书人再次接近莎翁的途径。《戏梦一莎翁：莎士比亚的喜剧世界》不仅为读者展示了莎士比亚语言的乐趣和复杂，而且还能帮助他们克服在阅读时遇到的特有的困难。

本书是一部关于莎士比亚戏剧的研究专著。作者对《仲夏夜之梦》《第十二夜》《皆大欢喜》《威尼斯商人》这四部莎士比亚最著名的喜剧进行了精细入微、颇有见地的研究，揭示和探讨莎士比亚创作的新奇性。本书注重学术严谨性，论述力求深入浅出，体现导读的特点，既有综合介绍，又有重点分析，可读性强。书中增加了从未公开过的新内容，是当代读书人再次接近莎翁的最佳途径。本书不仅为读者展示了莎士比亚语言的乐趣和复杂，而且还能帮助他们克服在阅读时遇到的特有的困难，具有极大的出版价值。

世界经典文学名著系列。 　　这里，我们将莎士比亚戏剧作品中最著名的几部喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》《错中错》《无事生非》《暴风雨》等改编成故事奉献给大家。 　　莎士比亚喜剧的中心主题是歌颂爱情和友谊，充满了乐观的情绪，富有生机勃勃的特色。在莎士比亚的喜剧里，各种主题、滑稽的情节、浪漫抒情因素，和谐地融合在一起。人物形象鲜明，个性突出，情节纷繁，结构严整。

《莎士比亚喜剧》是莎士比亚的一部喜剧作品集，收录了名篇《仲夏夜之梦》《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘儿们》等作品。莎士比亚的戏剧作品结构完整，情节生动，语言丰富精炼，人物个性突出，集中地代表了欧洲文艺复兴文学的成就，对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。

世界经典文学名著系列。 　　这里，我们将莎士比亚戏剧作品中最著名的几部喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》《错中错》《无事生非》《暴风雨》等改编成故事奉献给大家。 　　莎士比亚喜剧的中心主题是歌颂爱情和友谊，充满了乐观的情绪，富有生机勃勃的特色。在莎士比亚的喜剧里，各种主题、滑稽的情节、浪漫抒情因素，和谐地融合在一起。人物形象鲜明，个性突出，情节纷繁，结构严整。

《莎士比亚喜剧》是莎士比亚的一部喜剧作品集，收录了名篇《仲夏夜之梦》《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘儿们》等作品。莎士比亚的戏剧作品结构完整，情节生动，语言丰富精炼，人物个性突出，集中地代表了欧洲文艺复兴文学的成就，对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。

莎士比亚并非一个原创性的戏剧诗人，而是一个天才编剧。他是一位世所罕见的顺手擒“借”的奇才，干脆说，他简直是一个既擅、又能、还特别会由“借”而编出“原创剧”的天才。不论什么样的“人物原型”“故事原型”，只要经他的艺术巧手灵妙一“借”，笔补神功，结果几乎无一不是一个又一个的“原型”销声匿迹无处寻，莎剧人物却神奇一“借”化不朽。哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白，无不如此。因而，对于莎翁读者、观众，尤其学者，不论阅读欣赏，还是专业研究，都仿佛是在莎士比亚浩瀚无垠的戏剧海洋里艺海拾贝，捡拾的莎海艺贝越多，越更能走近、走进他丰饶、广袤的艺术世界。

本书是一部关于莎士比亚戏剧的研究专著。对《威尼斯商人》《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等六部莎士比亚最有影响力的戏剧进行精细入微、颇有见地的研究，揭示和探讨莎士比亚创作的新奇性，为读者展示了莎士比亚语言的乐趣和复杂，帮助他们克服在阅读时遇到的特有的困难。本书注重学术严谨性，论述力求深入浅出，体现导读的特点，既有综合介绍，又有重点分析，可读性强。

历史剧是莎士比亚戏剧的重要组成部分,与其悲剧、喜剧共同构成了莎士比亚伟大的艺术成就。他的历史剧取材于13至16世纪的英国历史，以英国几个著名的国王为主题，翔实生动地描述了英国诸王朝互相倾轧、争夺权势的复杂内幕及英国社会发展的趋势。对于我们了解当时英国社会动态、王朝更替、宫廷生活以及政治斗争的复杂历史有重要的参考价值。本书精选了莎士比亚的《约翰王》《理查二世》《亨利四世》《亨利五世》《亨利六世》《理查三世》《亨利八世》这七部莎士比亚颇有影响力的历史剧，进行了精细入微、颇有见地的研究，揭示和探讨了莎士比亚创作的新奇性。本书注重学术严谨性，论述力求深入浅出，体现导读的特点，既有综合介绍，又有重点分析，可读性级强。

朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！